No exact translation found for فريق عمل متعدد التخصصات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic فريق عمل متعدد التخصصات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Commission is currently compiling information, using a multidisciplinary team.
    واللجنة هي حالياً في مرحلة جمع المعلومات بواسطة فريق عمل متعدد التخصصات.
  • Switzerland reported that an interdisciplinary working group exchanged information on combating sexual exploitation of children and sex tourism.
    وأبلغت سويسرا أن فريق عمل متعدد التخصصات قام بتبادل المعلومات بشأن مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والسياحة الجنسية.
  • However, a multidisciplinary working group established by the Ministry of Justice is looking at ways for the State to tackle the situation.
    بيد أن فريق العمل المتعدد التخصصات، الذي شكلته وزارة العدل، يدرس ما للدولة من إمكانيات لتدارك هذا الوضع.
  • Each project is covered by a multidisciplinary task team, comprising experts equipped with the appropriate skill set for each respective project.
    ويتولى كل مشروع فريق عمل متعدد التخصصات يتكون من خبراء لديهم مجموعة من المهارات المناسبة لكل من المشاريع المعنية.
  • In the area of encouragement, the plan involves setting up an effective road safety executive structure and a multidisciplinary working group to make strategic changes aimed at enhancing road safety in Singapore.
    ففي مجال التشجيع، تنطوي الخطة على إنشاء هيكل تنفيذي فعال معني بالسلامة على الطرق، وفريق عمل متعدد التخصصات لإحداث تغييرات استراتيجية لتعزيز السلامة على الطرق في سنغافورة.
  • With regard to co-operation with international organizations, the EU is actively involved in the work of the OSCE, the implementation of the action plan of the Ministers of the Council of Europe and the work of the Multi-Disciplinary Working Group on Terrorism.
    أما في ما يتعلق بالتعاون مع المنظمات الدولية، يعمل الاتحاد الأوروبي بنشاط مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وفي تنفيذ خطة عمل وزراء مجلس أوروبا، وفي العمل مع فريق العمل المتعدد التخصصات المعني بالإرهاب.
  • Establish a multidisciplinary working group, made up of representatives of all branches of the Government and representatives of all the institutions of people of African descent formally established in the country, with a view to the joint preparation of viable, sustainable and maintainable development plans in all areas of government.
    إنشاء فريق عمل متعدد التخصصات، مكون من ممثلين عن جميع فروع الحكومة وممثلين عن جميع مؤسسات السكان المنحدرين من أصل أفريقي المنشأة بشكل رسمي في البلد، بهدف الإعداد المشترك لخطط إنمائية مجدية ومستدامة وقابلة للبقاء في جميع مجالات الحكومة.
  • The Czech Republic reported that, in addition to its having a national rapporteur, an interdisciplinary working group met twice a year to allow representatives of State bodies, the police, NGOs and justice to discuss current issues.
    وأبلغت الجمهورية التشيكية بأنه، بالإضافة إلى أن لديها مقرر وطني، يوجد فريق عمل متعدد التخصصات يجتمع مرتين في السنة لتمكين ممثلي أجهزة الدولة والشرطة والمنظمات غير الحكومية والقضاء من مناقشة القضايا الراهنة.
  • The NAPA team will be responsible for preparing the NAPA and coordinating the implementation of NAPA activities; The NAPA team will assemble a multidisciplinary team:
    (ب) يتولى الفريق المعني ببرنامج العمل تشكيل فريق متعدد التخصصات للقيام بما يلي:
  • To conduct a participatory assessment of vulnerablity to current climate variability and extreme weather events, and to assess where climate change is causing increases in associated risks;
    (ب) وسيضم الفريق المعني ببرنامج العمل فرقة متعددة التخصصات للقيام بما يلي: